You might share everything with your partner, from bites off your dinner plate to your car. But there’s one thing you should hold back on: Your toothbrush.